So, und jetzo zum Desaster:
Der Standart berichtet:
Mit 0,0 Prozent in der Eurozone auf Rekordtief
Brüssel - Die Teuerung in den 16 Ländern der Euro-Zone hat im Mai ein historisches Rekordtief erreicht. Laut einer Vorausschätzung des EU-Statistikamtes betrug die jährliche Inflationsrate in diesem Monat im Euroraum 0,0 Prozent, womit praktisch überhaupt kein Preisauftrieb nach dem Verbraucherpreisindex der Eurozone (VPI-EWU) gemessen wurde.
Dies ist der niedrigste Wert, den Eurostat für die heutigen Euro-Länder seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1997 jemals gemessen hat. Das bisher niedrigste Teuerungsniveau in der Eurozone wurde im März erreicht, als die Rate auf 0,6 Prozent abrutschte.
Details und Gründe sowie Angaben zu den 27 EU-Mitgliedstaaten will Eurostat am 16. Juni vorlegen. Bei einer Deflation fallen die Preise auf breiter Front. Wirtschaftsexperten warnen vor einer Abwärtsspirale, die die gesamtwirtschaftliche Nachfrage lähmt. (APA)
Was eine wirklich Katastrophe ist; zunächst den Krugman zum Thema:
Suddenly it seems as if everyone is talking about inflation. Stern opinion pieces warn that hyperinflation is just around the corner. And markets may be heeding these warnings: Interest rates on long-term government bonds are up, with fear of future inflation one possible reason for the interest-rate spike.
Das Lesens des Rest des Artikels ist wirklich angeraten.
Warum ist Deflation, oder zu niedrige Inflation ein Problem?
Dazu zunächst, schwierig aber grundlegend nötig:
John Maynard Keynes
The General Theory of Employment, Interest and Money
Book V
Money-Wages and Prices
Chapter 19. Changes in Money-Wages
Keynes spricht von den Veränderungen in den in Geld ausgezahlten Löhnen. Das wird von Ihm betont, da er einen Unterschied zu den effektiven Löhnen, also der Kaufkraft der Löhne machen will. (Inflation ändert den Wert des Geldes: i.e. die Zahlen auf dem Papierl mit dem bezahlt wird, nicht, nein, noch einmal,
nicht die Kaufkraft derselben!)
Was man aus dem Keynes Kapitel lernen kann ist vor allem die Langsamkeit mit der Volkswirtschaften sich solchen Veränderungen anpassen, und das daraus entstehende Problem, dass man eine ganze Reihe seltsamer zwischendurch - Anpassungsschwierigkeiten hat.
Ganz allgemein, ist das Problem, dass Fest verzinste Kredite für die Schuldner immer teurer werden, dann dass die Kredite (i.e. das geschuldete Geld, nicht die Zinsen) auf einmal teurer sind, und dass der Inflationsdruck, dass das Geld ausgegeben wird immer kleiner wird. Deflation heißt ja, dass das Geld mehr wert wird.
Jede Menge weiterer wirklich desaströser Konsequenzen.
(Und postings mit Erklärungen, sobald ich dazu komme.)